мне кажется, это выражение всего лишь словесная игра.
можно всю неделю ждать пятницу, но чувствовать себя счастливым в любой день, да хоть во вторник.
можно страстно ждать лета, все важные дела планировать на него, но в любой день взять и устроить праздник.
все намного сложнее. или проще. это как смотреть... не люблю подобные выражения, когда одно натягивается на все.
Хых, забавно как читают Эддин ник разные люди. Вот для вас она Едда, возможно с привкусом чего-то съестного, а для меня она наверное всегда будет героической Эддой, с длинными могучими волосами -)
можно всю неделю ждать пятницу, но чувствовать себя счастливым в любой день, да хоть во вторник.
можно страстно ждать лета, все важные дела планировать на него, но в любой день взять и устроить праздник.
все намного сложнее. или проще. это как смотреть... не люблю подобные выражения, когда одно натягивается на все.