home
user-header

                        
                        
"Легко на сердце
14 сентября 2018 г., 23:00 374

от песни веселой, она скучать не дает никогда,,, "  Подпишусь  под каждым словом этой замечательной песни. Что правда, то правда. Хорошая музыка успокоит эмоционально и если нужно , зарядит энергией . Музыку можно подобрать под любое состояние души и тела. А так как почти все наши проблемы у нас в голове, крайне важно чувствовать себя спокойно и комфортно, чтобы адекватно воспринимать окружающую действительность. )) 

 "Нам песня строить и жить помогает..."  Как пример того, что одна песня может прокормить тысячи людей, можно привести историю одной песни. 

Песня в стиле регги  " No Woman, No Cry" (" Нет , женщина, не плачь")  - одна из самых популярных песен знаменитого музыканта из Ямайки Боба Марли. В оригинале песня называлась "No Woman, Nuh Cry ” , “nuh” на Ямайке имеет значение " don’t".  Песня впервые была записана  в 1973 и потом в 1974 году в разных стилях и разном темпе, но издана не была. Всемирно известной стала концертная версия песни, которая была сделана  в 1975 году, во время гастролей Боба Марли и его группы The Wailers в Лондоне и вошла в диск Live! . 

 Авторские права от песни Боб Марли передал своему другу Винсенту Форду , который содержал   бесплатную столовую для неимущих.  Отчисления  за песню позволили Форду содержать столовую до конца своей жизни. А скончался он в 2009 году. Тем самым песня спасла от голодной смерти многих бедняков , живущих в трущобах  Кингстона. 

В списке 500 величайших песен всех времен по версии " Роллинг Стоун " композиция  " No Woman, No Cry " заслуженно занимает 37 место.

 

Bob Marley & The Wailers - No Woman, No Cry (Live)

 

В последствии на эту песню было сделано более 60 каверов. Есть также несколько русскоязычных перепевок. 

Версия группы " Чайф" .

 

ЧайФ - Родная не плачь

 

Нет, женщина, не плачь...

Избранное
  • 14 сентября 2018 г., 23:20
    Ghost_Raven   Пожаловаться

    Я же говорил - вы спокойный человек. А это, наверно, тот кто знает пути к спокойствию. И ценит гармонию. А я вот люблю баллады, канцлер ги, иллет...

    • Автор
      14 сентября 2018 г., 23:52
      стрела81   Пожаловаться

      Ghost_Raven, стараюсь сохранять спокойствие и везде ищу золотую середину, не всегда получается.) Тоже люблю баллады, Кацлера Ги не знаю совсем, Иллет вроде слышала.

  • 14 сентября 2018 г., 23:24
    авель   Пожаловаться

    а я вот вторую неделю Жаком Брелем дышу. в молодости слышала, нравилась его экспрессия, а сейчас просто душа  с ним поет и плачет, и ликует, и любит

    • Автор
      14 сентября 2018 г., 23:59
      стрела81   Пожаловаться

      авель, да, очень эмоционально поет. Проживает каждую песню. Немного режет слух французский язык. На немецком вообще слушать не могу.

  • 15 сентября 2018 г., 00:56
    helter   Пожаловаться

    Турка вспомнил, с косячком ежевечерним))

    В Сиде дело было

    У него ювелирная лавка была при отеле

    Ну и сидел он ,значит, у входа, с бутылкой ракии, мензурками под неё и ганджибасил под музыку ямайскую

    Бобом Марли прозвали

    Душевнейший человек))

  • 15 сентября 2018 г., 02:14
    Mikula   Пожаловаться

    А я всегда переводил «нет женщины -нет слез»

    • Автор
      15 сентября 2018 г., 09:38
      стрела81   Пожаловаться

      Mikula, не ты один.) есть даже песня "Нет бабы- нет слез". Сама песня посвящена матери Боба Марли. По крайней мере так пишут.

Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться
с помощью аккаунта в соц.сети
Включите премодерацию комментариев
Все комментарии к этому посту будут опубликованы только после вашего подтверждения. Подробнее о премодерации