home
user-header

                        
                        
Кар а ок е
14 июня 2017 г., 11:34 442

Лето... полноценное, босоножко-сарафанчиковое, радостно-одуванчиковое, аллергично-пуховое лето... А в голове легкусенькая такая, умиротворяющая, почему-то, пустотаааааааааа... хотя в душе просто невероятный клубок всего и сразу. И ничего не пишется, пусть даже можется и хочется.


Может просто подвыть в духе восхитительного мультяшного волка? Но для контраста так с летним светлым днём. Чё-нить из разряда "зимним вечером за кружкой глинтвейна".

Итаааааак (барабанная дробь) "Щас спою!"

Scorpions - Maybe I Maybe You

Maybe I, maybe you

Can make a change to the world

We're reaching out for a soul

That's kind of lost in the dark

 

Maybe I, maybe you

Can find the key to the stars

To catch the spirit of hope

To save one hopeless heart

 

You look up to the sky

With all those questions in mind

All you need is to hear

The voice of your heart

In a world full of pain

Someone's calling your name

Why don't we make it true

Maybe I, maybe you

 

Maybe I, maybe you

Are just dreaming sometimes

But the world would be cold

Without dreamers like you

 

Maybe I, maybe you

Aree just soldiers of love

Born to carry the flame

Bringin' light to the dark

 

You look up to the sky

With all those questions in mind

All you need is to hear

The voice of your heart

In a world full of pain

Someone's calling your name

Why don't we make it true

Maybe I, maybe you

PS О, создатель! Как вкусно святый Клаус произносит "ль". .. ммм...

Нравится
  • 14 июня 2017 г., 11:42

    Лето... полноценное, босоножково-сарафанчиковое,

    закончилось похоже. Я с утра, проспавшая как обычно, поскакала на работу кое как одетая, в смысле очень мало на мне одежды покрывающей тело, и сижу теперь мерзну с нечесаной головой в добавок. Тоже завою щас спою.

     
  • 14 июня 2017 г., 11:43

    Maybe drink a Beer ...оуооооооооооо

     
  • 14 июня 2017 г., 11:47

    у меня лето какоето не лето

    то простудифилис в мае, то теперь бронхит в июне

    но все равно хожу в шортах и шлепках:)))

     
  • 14 июня 2017 г., 11:52

    Когда-то делала переводы стихов-песен с английского и немецкого,просто так,для себя. Конечно же,с соблюдением рифмы и размера,по возможности. Попробовать,что ли,снова? Классная песня,слова проникновенные.

     
    • 14 июня 2017 г., 22:27

      nebabushka, ооо, давайте :) фанатские переводы иногда на редкость хороши (и тут не в тему повылезло из глубин памяти: "Горные вершины спят во тьме ночной...")))

       
      Автор
      • 15 июня 2017 г., 08:16

        тьма, "тихие долины полны сонной мглой..."Так кажется? Прекрасный образец лермонтовского перевода Гейне! Не знаю уж,как там в оригинале с настроением,но у Михаила Юрьевича звучит вселенская грусть о тщетности бытия,восхищение и преклонение перед природой-матерью нашей,умиротворение и смиренное принятие законов бытия. Нууу,для меня,во всяком случае.

         
  • 14 июня 2017 г., 12:05

    В караоку любимая их песня, это конечно же "still loving you")

     
    • 14 июня 2017 г., 22:25

      Na4inka, мне стыдно эту вещь петь. особенно после того, как её гениально сделала Наргиз. внутренний перфекционист ехидно улыбается, понимая, что мне до этого как до президентского поста

       
      Автор
      • 14 июня 2017 г., 22:28

        тьма, а мне не стыдно, после нескольких бокальчиков твоего любимого мартини)))

         
        • 14 июня 2017 г., 22:34

          Na4inka, ну, во-1, ты поёшь весьма (ага, я всё помню и даже сохранила))). а во-2, твой внутренний перфекционист под стать тебе, т.е. не жёлчный скабрёзный язва. и это прекрасно!

           
          Автор
  • 14 июня 2017 г., 12:08

    Я с утра выглядываю во все что можно, окно, балкон, в телефоне два приложения по погоде. Но, бывает, что все равно промахиваюсь. Сегодня взяла зонт, на всякий случай.)))

     
    • 14 июня 2017 г., 15:50

      стрела81, я тоже так делаю.)

       
    • 14 июня 2017 г., 22:23

      стрела81, надо бы взять на вооружение. а то я утром только в душ заглядываю и в чашку кофе. 

      сегодня пёрлась в футболке. торчала на не слишком подходящий к наряду темпер аки малолетняя прошмандэ. простите за подробности

       
      Автор
      • 14 июня 2017 г., 22:50

        тьма, я не верю синоптикам. Зимой смотрю на дым из трубы котельной напротив, весной , осенью на флаги напротив, летом выглядываю сама. ))

         
  • 14 июня 2017 г., 12:15

    Отлично! Я про появление) А то уже ритуалы призыва в плане стояли:

    .

    "Его разбудил громкий стук.

    .

    Человек открыл глаза и поднялся с ложа, устланного шкурами животных. Толстые доски входной двери тряслись под чьим-то неистовым напором".

    .

    Угадайте кого будили. Но недописал, отбой - животные не пострадали)

     
    • 14 июня 2017 г., 22:08

      Tom_Solar, ёшкин дрын, рановато вылезла! эх, а я так ждала новые приключения жреца... ыыы...

       
      Автор
  • 14 июня 2017 г., 12:40

    А я с размером сарафана ошиблась, и как собака на сене - ни себе, ни другим В шортах рассекаю и в китайском свитшоте))

     
    • 14 июня 2017 г., 22:10

      podium, сарафаны хороши тем, что их размер легко подрегулировать, перехватив в талии ремешком потуже )) ткань то тоненькая, будет эффектно струиться по телу. с плотными зимними шмотками такое не прокатит, там тупо встанет колоколом и будет создавать дополнительный объём. блин. печалька. скоро же опять в тёплые плотные одёжки трамбоваться. блин. блин. 

       
      Автор
  • 14 июня 2017 г., 13:26

    Босоножко-сарафанчиковое :) не сыпь мне соль на раны - в новых туфлях ноги натерла, а в сарафанах обгораю махом.

     
    • 14 июня 2017 г., 22:20

      кайт, (шёпотом) я на этот случай в болерошках хожу. и в длинных лёгких шарфах. как чеканутое и округлённое воплощение Доры Дункан

       
      Автор
      • 14 июня 2017 г., 22:46

        тьма, вот представила тебя в виде богини в чем-то легком и струящемся перед коленопреклоненным жрецом :))

         
Читайте также
Включите премодерацию комментариев
Все комментарии к этому посту будут опубликованы только после вашего подтверждения. Подробнее о премодерации