home
community-header

                    
                    
Саха - сахалыы саҥата сайыннын!
харатаала 17 мая 2018 г., 20:46 в Сахалыы_ырыа 207

Саха - сахалыы саҥата сайыннын!

Аҕыйах тылы көрдөрөбүн. Хаҥаһа - якууттуу. Ол аата уруускай омук тылын алдьатан саҥарыы. Хайдах иһиллэринэн утарытынан саҥарыы-суруйуу уонна ону саха тыла дии санааһын. Уҥата - сахалыы.

Баһаалыста - Бука диэн, 
Даа - Оннук, олох оннук, 
Оруобуна - Тэбис тэҥ, сөрү сөп, 
Бодурууга - Дьүөгэ, 
Дьээдьэ - Эр дьон, эр киһи, эр, эрим, уолан, тойон, кырдьаҕас, үөлээннээҕим, аҕа, эһээ диэхтээххин, 
Чүөчэ - Дьахтар, хотун, куо, эдьиэй, ийэ, эбэ, 
Оҕону - тоойуом, тукаам, сыллыый, 
Маама-Ийээ, Маа-«маа» маҕыраан ынаҕы ыҥыраллар, «Маа» диэччилэр үксүлэрэ «иждивенец» буолаллар, бэйэлэрин кыайан дьаһамматтар, кэлин ийэлэрин эрэйдииллэр. 



Паапа-Аҕаа, («Па-па» пахай диэн), Бэйэлээх бэйэҥ оҕоҥ күн аайы «па-па» диэтэҕинэ, кырдьык пахай буолаҕын! 
Баскыһыанньа-Өрөбүл, 
Доруобай буол-Чэгиэн буол, 
Пирибиэт-Эҕэрдэ, 
Наада-Оннук буолуохтаах, хайаан да оҥоруллуохтаах, булгуччу ситиһиллиэхтээх, отой буоллаҕына табыллар. 
Личность быһыытынан-Киһи быһыытынан, 
Эппиэттээ-Хоруйдаа, 
Боппуруос-Ыйытыы, 
Маладьыас-Бэрт, 
Уһаайба-Тиэргэн, 
Бырааһынньык-Үөрүү-көтүү күнэ. 
А,то-Оччотугар, 
Дабаай-Кытаат, 
Пакааларыҥ-Көрсүөххэ диэри, 
 

 

 

Уже-ли - Хайы сах, хайы үйэ, 
Кырасыабай-Кэрэ, 
Дууһа-Кут, 
Дууһа сиилэтэ-Кут Сүр күүһэ, 
Истиэнэ-Эркин, 
Боппуолдьа-Оҥкучах (чычааһа), Омуһах (дириҥэ), 
Ас уурар үгэҕи иин диир сыыһа. 
Аан боруога-Аан модьоҕото, 
Биэдэрэ-Солуур, 
Тирээпкэ-Өрбөх, 
Пуолка-Долбуур, 
Суумка-Халаабыс, улахана хааһах, кырата хаабыс, 
Быраат-Ини, Бии, (кыыска - убай, сурдьу). 
Остуол-Сандал, 
Бостуук-Маныыһыт, 
Начаас-Сип-сибилигин, 
Эбиэт-Күнүскү аһылык, 
Полдник-Түөртүүр, 
Лоскуй-Кырадаһын, 
Норуот-Дьон-сэргэ, 
Буола-Хонуу, 
Мусуой-Түмэлик, 
Ноуука-Билим, 
Тугунуок-Ньоҕор, 
Остуоруйа-Онол, 
Историк-Онолдьут…
Дорообо-*нуучча* тыла. Өбүгэлэрбит оҕонньоттор барахсаттар *нууччалыы* саҥара сатаабыт тыллара. *Здорово* диэн тылга, «З» буукубаны ситэри сыһыарбакка - *Дорообо* диэбиттэр. 
Ити оннугар, сахалар сахалыы - Үтүө буол, үтүө күнүнэн диэхтээххит. 
Нөрүөн нөргүй! - тоҥхой, нөрүөҥҥүн нөргүт, *бокулуоннаа*- диэн буолар, ытык быһыы-майгы, күн аайы этиллибэт. 
Баһыыба-Махтал, 
Табаарыһым - Доєҕорум, атаһым, 
Үбүлүөй-Өрөгөй, 
Сыбаайба-Уруу, 
Ысыах-Ыһыах, 
Кумыс-Кымыс... уо.д.а. 
Сахалыы буквата суох тыллардаах дойдубут, сирбит-уоппут ааттарын омуктарга сөпкө саҥардыҥ! 
Амга-Амма буолуохтаах, 
Эмиссы-Эмис, 
Ожулун-Одьулуун, 
Кильдямцы-Киллэм, 
Майя-Майа, 
Намцы-Нам, 
Нюрба-Ньурба, 
Ежанцы-Эдьээн, 
Жархан-Дьаархан, 
Тиикси-Тиксии, 
Алдан-Аллан, 
Өлүөнэ-Элиэнэ диэҥ…уо.д.а. 
Атын омук туһугар, саха Айылҕатын аатын алдьаттарар аньыы! 
Бэйэтэ тыла суох - омук суох.

ХАРА ТЫЛ - ТААЛА ТАЛБА БУОЛЛУН.

 

 

#Сахалыы

═══════════════════════════════════
 Вступайте в наши группы!
 Facebook - https://www.fb.com/groups/planetatoday/
 instagram - https://instagram.com/planetatoday @planetatoday #planetatoday

Избранное
  • 18 мая 2018 г., 11:15
    michael.nrc   Пожаловаться

    Тылларгын хайдах эрэ тылбаастаабыккын ээ.

    Аҕа- старший, папа- отец- тээтэ.

    Ааккат тоҕо Хараҕыный Таалаҕыный?

    • Автор

      michael.nrc, хатылыыбын, Айылҕа бэйэтэ үс сылы быһа анаан ааттаан биэрбит аата. Киһи бэйэтэ баҕа өттүнэн ааттаммат аата. Хараны суох гынар күүстээх аат. Хараны таалырдар, Хараттан таһаарар, Хараттан ыраастыыр, Хараттан эмтиир, ол аата дьону Хараттан, табыллыбат буолууттан, ыарыыттан, дьайтан... сырдыкка - Таалаҕа, Таала мааны Талбаҕа, Табыллыыга, Тапсыыга, Тахсыыга, ТАҤАРА Тапталыгар таһаарар күүстээх ааты Үөһээ Айыыларбыт, - Хара Таалаҕа биэрэн тураллар.

  • 18 мая 2018 г., 11:51
    Yansen   Пожаловаться

    Өрөгөй - торжество. Хайдах да юбилей (үбүлүөй) буолбат.  Юбилей диэн нууччалыы да тыл буолбатах, (позднелат. jubilaeus, от др.-евр. יובל (йове́ль)). Төрүт тылга суох, ол эрээри билиҥҥи кэм ирдэбилинэн олоххо киирбит өйдөбүллэр атын да тылтан анаан оҥоруллан киирэллэрэ туох буолуой. 

    • Автор

      Yansen, сатаммат. Саха - сахалыы ыраастык саҥарыахтаах. Улуу Россия уонна омук тылларын үлтү алдьатан баран, бу "якутскай язык" диирэ сатаммат кэмэ кэллэ. 

Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться
с помощью аккаунта в соц.сети
Включите премодерацию комментариев
Все комментарии к этому посту будут опубликованы только после вашего подтверждения. Подробнее о премодерации