Сегодня к нам пришли в офис
представители 2-х компаний. Как принято, мы конечно же сразу отбросили свои
дела, подняли свои зады от своих стульев (сломанный копчик мой при этом испытал
облегчение) и начали все кланятся.

После 5 минутного обмена визитками
и раскланиваний, все же проводили гостей за стол переговоров.

В Японии, как наверное многие
знают, что существуют определенные правила поведения в офисе, на переговорах,
на выездах, в гостях, на праздневствах и другое. На самом деле их множество, и
лишь малая часть их преподается в специализированных институтах будущих
японистов, лингвистов, профессиональных переводчиков. Это называется «Правила
поведения (при) .....», или по-японски