home
user-header

                        
                        
Дьэ ити
19 августа 2019 г., 23:57 1698

Бу орто дойдуга олордум ини, олорботум ини, үллэр үйэм тухары биир алтан харчылааҕы эргинэн эбиммэтэх - балыктааҕар кэлэҕэй киһини санаан кэллим.


Төһө да аныгы олоххо балык ууга сыдьарын курдук сананнар, олох уларыйыытын-тэлэрийиитин түргэнник ылыннар эргинэргэ табыгаһа суох киһи кини баар дьэ. Бара-кэлэ сатаан саатар оҕолору үөрэтэн кыратык харчыта киллэрин диэтэххэ, ээ, сүрэ бэрт, диэмэхтиир этэ.

Барар сирим баҕана үүтэ, кэлэр сирим кэлии үүтэ буоллаҕына даҕаны, бас быстар буолуммат киһи буоларым буолуо дии-дии мүчүк гынааччы.

Ол гынан баран миэхэ наһаа дьикти сүбэ биэрэн турардаах. Кылгастык кэпсээтэххэ маннык;

Ити хапыталыыс олоҕо диэн аччык киһиэхэ күөгү биэрэн баран, чэ, кытаат, үлэлээн бэйэҕин иитин, диэҥҥэ холууллар даҕаны, оннук буолбатах. Хапыталыыс олоҕо диэн ол күөгүгүн харчыга бырыһыаннаан уларсык биэриэхтэрэ уонна ол күөлгэ балык эстэн эрэр диэн этиэхтэрэ да суоҕа. Онтон балыктаары гыммытын - күөл хаһаайына эйигиттэн харчы ыстырааптаан ылыа. Оттон аҕыйах ыран хаалбыт балыккыттан нолуок хомуйан ылыахтара. Ону таһынан күөгүн харчытын үс төгүл улаатыннаран баскар дылы иэскэ киллэрэн ыйыахтара.

Дойдубут бастар бараммат баайын-дуолун көрөн туран кыайан туттубакка хам аччык сылдьыахпыт. Ити курдук баһа-атаҕа суох дьон сытыйа байан норуоттарын атаҕастыахтара. Онон ити хапыталыыс олоҕун баһа суох арбыыр сыыһа. Эрээри билиҥҥи да олох табыгаһа суох...

Ити 2000 сыллаахха этэ. Оччолорго наһаа билиҥҥи курдук дьон иэскэ, кредиккэ, ипотекаҕа киэҥник киирэ илик этилэр...

Ити этэрэ туох эрэ оруннаах....

#Сахалыы 

...

Биллэн турар ити айан суруйдум. Айан буолуо да... истибит көрүдьүөһү сахалыы уларытан суруйан биэрдим))) интириэһинэй дии.

Вольный перевод и иносказание известного анекдота. В якутском варианте вышло совсем не смешно..Наоборот очень печально(((

вот анекдот:

Капитализм как нам его рисуют: не кормить голодного рыбкой, а дать ему удочку.

Капитализм как он есть на самом деле: не давать удочку, а продать ее в кредит, не давая голодному понять, что ни доступа к рыбному пруду, ни права на отлов у него все равно нет, т. к. и пруд и рыба давно принадлежат тем, кому он теперь еще и за удочку должен.

#Сахалыы 

Избранное
  • 20 августа 2019 г., 00:01
    Сур Бере   Пожаловаться

    Дьэ баар дьыала, кирэдиит диэн абааһытааҕар киһини сиир адьырҕа!

  • 20 августа 2019 г., 00:13
    Kori_Night   Пожаловаться

    Дьэ ынырыктык өтө көрбүт эбит. Өйдөөх киһи эбит. Аны билигинни бириэмэҕэ кредита суох киһи сатаан олорбот. Ипотеката суох киһи дьиэлэммэт. Атын выход суох.

    • Автор
      20 августа 2019 г., 00:18
      Руфь   Пожаловаться

      Kori_Night, бырастыы гын балтым. Ити хаһан быһаарыытын суруйуохпар диэри ааҕа охсоохтообуккун дии.

      Ол гынан ити тылбаас уонна эбэн айан биэриим кырдьык оруна ити курдук. Хабала туһунан. Мин көрдөхпүнэ киһи үксэ иэскэ олорор...

Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться или зарегистрироваться
Включите премодерацию комментариев
Все комментарии к этому посту будут опубликованы только после вашего подтверждения. Подробнее о премодерации
Обратная связь